翻訳・通訳東京都の求人・転職・バイト募集

翻訳・通訳

【お仕事内容】 大手生命保険会社での翻訳のお仕事です。 文書改訂や資料作成(日・英)、議事録(記録)等の作成、社内ツールを使用した法務・コンプライアンスレビューや承認依頼の起票と対応をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01135236

東京都 港区 / 白金高輪駅（徒歩1分）

交通費： 全額支給

時給 2,100円〜

雇用形態： 派遣

09:00〜17:00

9:00～17:00(実働:7時間) (休憩60分)

翻訳・通訳

人気のエンタメ系オンラインゲーム会社でのお仕事ゲーム業界での経験がなくても大歓迎！ 開始日は前後調整可能です。 3月中の開始も可能！ 服装自由で楽ちん。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01138234

東京都 港区 / 六本木一丁目駅（徒歩2分）

交通費： 全額支給

時給 1,900円〜

雇用形態： 派遣

10:00〜19:00

10:00～19:00(実働:8時間) (休憩60分)

翻訳・通訳

＼外国籍の社員が多数！ グローバル環境で活躍／クライアント会議での翻訳やエンジニアとの調整、採用管理アシストなどをおまかせ！ IT技術関連の翻訳経験がある方歓迎バイリンガルスキルを活かしてキャリアアップしたい方にピッタリアデコスタッフも多数活躍中で環境が良いと評判です！ 社員の方も穏やかな方が多く、安心してご就業いただけます！ 綺麗なオフィスで快適な空間です！ 在宅と出社のハイブリットの可能！ ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01139334

東京都 渋谷区 / 広尾駅（徒歩8分）

交通費： 全額支給

時給 1,850円〜

雇用形態： 派遣

10:00〜15:00

10:00～15:00(実働:4時間) (休憩60分)

翻訳・通訳

【主な仕事内容】 翻訳関連会社での翻訳チェッカーのお仕事です。 ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック、品質管理全般をお任せいたします。 翻訳の品質管理（顧客からの指示に沿った仕様になっているか、誤訳・訳抜けのチェック・修正、翻訳作業含む完成品の仕上げ）、社内の翻訳コーディネーターとの連携・オペレーションの改善提案等、登録翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行などその他付随する業務！ ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01136847

東京都 中央区 / 築地市場駅（徒歩3分）

交通費： 全額支給

時給 2,100円〜

雇用形態： 紹介予定派遣

09:30〜17:30

9:30～17:30(実働:7時間) (休憩60分)

翻訳・通訳

【お仕事内容】 全部門の通訳翻訳案件に対応している部門にて通訳をメインで担当いただきます。 グループ本社や海外グループ企業ビジターを含む社内外の会議やイベント時通訳となります。 オンラインでの同時通訳が多いですがオンラインでの逐次通訳やオンサイト通訳もあります。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01126048

東京都 港区 / 白金高輪駅（徒歩1分）

交通費： 全額支給

時給 3,500円〜

雇用形態： 紹介予定派遣

09:00〜17:00

9:00～17:00(実働:7時間) (休憩60分)

翻訳・通訳

【仕事内容】 大手外資系監査法人グループでの翻訳のお仕事です。 主に会計・税務・人事・社内コミュニケーション領域に関連する社内外の英訳プロジェクトにて翻訳作業、当該英訳プロジェクトにおける支援・企画・推進・進捗管理、付随する業務をお願いいたします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01115429

東京都 千代田区 / 日比谷駅（徒歩1分）

交通費： 全額支給

時給 1,950円〜

雇用形態： 派遣

09:30〜17:30

9:30～17:30(実働:7時間) (休憩60分)

翻訳・通訳

【業務内容】 エンタメ事業を中心に様々な事業を手掛ける大手企業での翻訳（英語）のお仕事です。 主にゲームテキストの翻訳や翻訳、編集のクオリティ管理（辞書作成、キャラデータ整備など含む）、外部で翻訳された成果物の監修、修正をお任せします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01145010

東京都 港区 / 六本木一丁目駅（徒歩2分）

交通費： 全額支給

時給 1,800円〜

雇用形態： 派遣

10:00〜19:00

10:00～19:00(実働:8時間) (休憩60分)

翻訳・通訳

【仕事内容】 大手外資系監査法人グループでの通訳・翻訳のお仕事です。 マネジメント層の重要な会議を中心に、弊社運営に必要な各種会議やイベント・セミナーにおける同時通訳業務（日英、英日両方。 一部逐次通訳やアテンドなどあり）及びその準備にかかるリサーチ、社内外向け各種資料やアナウンス等の翻訳業務（主に英日）をお願いします。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01145176

東京都 千代田区 / 日比谷駅（徒歩1分）

交通費： 全額支給

時給 3,250円〜

雇用形態： 派遣

09:30〜17:30

9:30～17:30(実働:7時間) (休憩60分)

翻訳・通訳

【主な仕事内容】 バンダイ本社にてキャラクター商品提案や条件交渉などの通訳業務です。 【仕事内容補足】 版権元に商品提案や条件交渉をする際の英日、日英の逐次通訳、提案資料翻訳、許諾状況の整理。 システム入力、管理。 デザイン監修業務のサポート。 社内外担当とのメール対応をお願い致します。 他にも部署内サポートとして経費精算、マニュアル整備やフォーマット改善、改良などもお願い致します。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01144843

東京都 台東区 / 浅草駅（徒歩3分）

交通費： 全額支給

時給 2,000円〜

雇用形態： 派遣

09:00〜17:30

9:00～17:30(実働:7時間30分) (休憩60分)

翻訳・通訳

【主な仕事内容】 大手ITグループのスマホゲームアプリ開発会社にて中国語のローカライズ業務をご担当いただきます。 ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01140169

東京都 渋谷区 / 渋谷駅（徒歩9分）

交通費： 全額支給

時給 2,200円〜

雇用形態： 派遣

10:00〜19:00

10:00～19:00(実働:8時間) (休憩60分)

翻訳・通訳

【業務内容】 電話にて日本語×カンボジア語の翻訳をお任せします。 特別な知識は不要です ＜新しいスキルで、新しいチャンスを。＞アデコは経済産業省の「リスキリングを通じたキャリアアップ支援事業」に参画し、皆さまのキャリアをサポート 【仕事番号】A01131347

東京都 新宿区 / 新宿三丁目駅（徒歩1分）

交通費： 全額支給

時給 1,600円〜

雇用形態： 派遣

08:30〜17:30

8:30～17:30(実働:8時間) (休憩60分) ※シフト制

翻訳・通訳

オークションサイトをご利用の お客様からの問い合わせに メールでお答えするお仕事をお任せします！ 具体的には… ●お客様の要望や疑問点を 　海外の出品者や自社倉庫へ 　メールで問い合わせ ●お客様への回答 英会話ができなくても 英語の読み書きやメールのやり取りができればOK! 丁寧なレクチャーや定型文もあり◎ 分からない言葉は周りに聞いたり ネットで調べられるため 未経験の方でも安心です! 業務中、英語やドイツ語/フランス語/イタリア語を扱う他 さまざまなことができるため 幅広くスキルを身につけたい方にオススメのお仕事です スキルアップやキャリアアップも ご自身の頑張り次第で目指せます！

東京都 品川区 / 五反田駅（徒歩5分）

交通費： 一部支給

時給 1,200円〜

雇用形態： アルバイト・パート

09:00〜17:30

上記時間帯より、 6時間～7.5時間での勤務。 ＼ほぼリモートワーク！／ ●在宅勤務あり ※導入研修終了後より開始 ※水曜日は出社日になります。 ☆フルタイム歓迎！ ☆勤務時間は応相談

翻訳・通訳

【英語・アラビア語使用】 ◎ドバイでのプロジェクトに携わる同時通訳 ※建築業界のご経験は不要です ・アラビア語圏（当面ドバイ）のプロジェクト会議参加・同時通訳 ・文書管理など付随する事務処理の補佐 ▼こちらのお仕事以外にも...▼ ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事　など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 05月、06月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆

東京都 千代田区 / 飯田橋駅（徒歩7分）

交通費： 一部支給

時給 2,700円〜

雇用形態： 派遣

09:10〜18:10

09:10-18:10（休憩60分）実働8時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。ご相談可能です。

翻訳・通訳

◎ゲーム開発を行う事業部で各種資料翻訳など、翻訳メインのお仕事 ・資料翻訳 ・ローカライズ(日本語⇒英語) ・ナレーション原稿作成 ・Webサイト原稿作成/翻訳 ▼こちらのお仕事以外にも...▼ ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事　など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 05月、06月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆

東京都 品川区 / 目黒駅（徒歩3分）

交通費： 一部支給

時給 2,150円〜

雇用形態： 派遣

09:30〜18:00

09:30-18:00（休憩60分）実働7時間30分 ※残業時間：月0時間～5時間程度。基本的にありません。

翻訳・通訳

【中国語使用あり】 ◎中国人技術者への通訳業務をお願いいたします ＊エレベーターの建設現場での通訳 ・通訳（日本語⇔中国語）メイン ・庶務業務（PC入力等） ※事前に現場や通訳内容についての研修（座学）があります！ ▼こちらのお仕事以外にも...▼ ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事　など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 05月、06月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆

東京都 新宿区 / 市ヶ谷駅（徒歩7分）

交通費： 一部支給

時給 2,650円〜

雇用形態： 派遣

08:00〜16:45

08:00-16:45（休憩60分）実働7時間45分 ※残業時間：月30時間～40時間程度。■休日出勤をお願いする業務なので、発生します。

翻訳・通訳

【韓国語使用あり】 ◎企画部門にて ・新聞から会社や製品に関する情報のピックアップ （電子版） ・ピックアップした物を韓国語へ翻訳 ・翻訳した物を定型、Powerpointへ入力 ▼こちらのお仕事以外にも...▼ ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事　など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 05月、06月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆

東京都 港区 / 品川駅（徒歩3分）

交通費： 一部支給

時給 2,000円〜

雇用形態： 派遣

09:00〜12:00

09:00-12:00（休憩0分）実働3時間00分 ※残業時間：月0時間～1時間程度。基本的に発生しません

翻訳・通訳

【英語使用あり】 ◎社内外向けの資料の英訳のお仕事です ・社内外各種資料の英訳作業 →会計・税務・人事・社内アナウンス等の内容を取り扱って頂きます ・メール対応 ・依頼内容の進捗状況管理 ・その他英訳作業に関わる事務全般 ▼こちらのお仕事以外にも...▼ ・大手企業でのお仕事 ・人気の在宅や大学事務のお仕事　など たくさんのお仕事の中からあなたのご希望に合わせて選べます♪ 05月、06月スタートのご希望の方も まずはお気軽にご相談ください☆

東京都 千代田区 / 有楽町駅（徒歩4分）

交通費： 一部支給

時給 2,300円〜

雇用形態： 派遣

09:30〜17:30

09:30-17:30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月0時間～3時間程度。■原則残業は発生しない想定です。

翻訳・通訳

【英語使用あり】 ◎各種会議やイベント・セミナー時の通訳メインのお仕事 ・社内会議、イベント、セミナーでの同時通訳業務 L英→日、日→英いづれもお願いする可能性があります。また一部逐次通訳をお願いする場合もあります。 ・通訳を行うにあたってリサーチ等の事前準備 ・各種資料やドキュメントの翻訳(主に英→日) ・その他部内の運営サポート L案件管理やデータ整理をお願いする場合があります

東京都 千代田区 / 有楽町駅（徒歩4分）

交通費： 一部支給

時給 3,250円〜

雇用形態： 派遣

09:30〜17:30

09:30-17:30（休憩60分）実働7時間00分 ※残業時間：月5時間～10時間程度。■案件の依頼状況等に応じて、残業をお願いする可能性が有ります。

翻訳・通訳

業態： ゲーム会社のオフィス

ゲーム開発・運用における以下業務をお任せいたします。 ◆海外版翻訳業務 ★下記のいずれかの言語で翻訳をお任せします！ 英語・韓国語・繁体字 ・キャラクター（セリフ）の翻訳 ・ゲーム内用語の翻訳 ・SNS等の翻訳

東京都 新宿区 / 東新宿駅（徒歩5分）

交通費： 全額支給

時給 1,900円〜2,200円

雇用形態： 派遣

10:00〜19:00

■休憩時間：60分 ■勤務曜日：月曜日～金曜日 ■残業：月10時間程度

翻訳・通訳

※この求人情報は株式会社オズペックによる職業紹介になります。 業務内容：米軍基地内での改修工事に伴う英語通訳と安全衛生管理業務をお願い致します。 具体的には、米軍提出資料作成（英語）・英語通訳・翻訳等になります。

東京都 福生市 / 牛浜駅

交通費： 全額支給

年俸 3,500,000円〜5,500,000円

雇用形態： 正社員

08:00〜17:00